영상 출처 보러가기
다와누리 영화 추천 해외 커뮤니티에 “한국 드라마가 인기있을 수 밖에 없는 이유”라는 영상이 올라오자 난리난 해외 네티즌 반응 *좋아요 구독 한번씩 부탁드립니다! *의역과정에서 일부 오역이 있을 수 있습니다! *이야기 팩토리는 일본반응,해외반응을 중점적으로 다루는 채널입니다. 해외 커뮤니티에 “무엇이 한국 드라마를 세계적으로 유명하게 만든걸까?”라는 영상이 올라와 화젭니다. 영상에선 한국 드라마가 세계적 인기를 끈 이유를 세가지로 나눠 설명했는데요. 시청자의 감정을 적극적으로 이끌어내 공감을 유도하는 기술, 해외 마케팅과 피드백을 통해 해외 팬층을 늘리는데 적극적으로 나서는 전략, 마지막으로 방탄소년단과 같은 케이팝 흥행에 따른 낙수효과로 분석했습니다. 그럼 해외 네티즌 반응 살펴보겠습니다. * 먼저 한국 드라마는 스토리라인과 OST로 관심을 잡아끈다. 인도에선 한 편의 드라마가 끝나기까지 무려 1년이 넘게 걸렸어. 하지만 처음 한국 드라마를 접했을때 에피소드가 겨우 16편인 반면 OST만 8곡이 넘어가는걸 보고 충격을 받았었어. 최근의 한국 드라마는 사회적 이슈까지 다루는만 큼, 난 한국 드라마가 더 좋아졌어 * 한국 드라마는 그냥 뭔가가 달라. 미국에서 살고있지만 한국 드라마를 보는걸 하나의 도피로 생각하고 있어. 그리고 로맨스 드라마는 날 엄청 울게 만들기도 하지! * 내가 한국 드라마를 좋아하는 이유이자 보는 이유는 한 편을 완성하기까지 10년이 걸리지 않는다는거야. * ㄴ맞아! 난 어떻게 사건이 해결되는지를 10년동안이나 볼만큼 인내심이 많지 않거든. 나한테 미국 드라마를 본다는건, 기나긴 침묵을 유지하는것과 같아. * 유럽쪽 드라마는 이젠 신물이 날정도야. 특히 로맨스 드라마는 정도가 더 심해. “서양 드라마는 성적으로 표현하는데 집중한다”고 다른 스레드에서 본적이 있는데, 이 말에 동의해. 난 한국 드라마처럼 서로 사랑에 빠지는 과정에 집중하는걸 좋아해. 다짜고짜 침대로 향하는게 아니라 * ㄴ난 한국 드라마라 다른 쪽으로 비현실적으로 느껴지곤해. 서양 드라마를 자주 접한 나로썬, 눈만 맞으면 침대로 향하는 서양식 플롯이 굉장히 익숙하거든. * 내가 한국 드라마를 좋아하는 이유는 여러가지 있지. 첫째는 시즌을 5개씩 하면서 감정적으로 지치게 만들는 일이 없다는것. 둘째는 단순히 이야기에만 집중하는것이 아니라 배경이나 상황을 신경쓴다는것. 한국 드라마를 보면 배경이 다채로워서 보는 맛이 있어. 셋째는 훨씬 더 가족에 대한 사랑이 돋보인다는것. 이건 단순히 1화만에 격렬한 키스씬을 보여준다는 뜻이 아니야. 한국 드라마는 야릇한 분위기를 만드는것이 아니라 부부가 역경을 헤쳐나가고 서로를 위로하는데 집중한다. 넷째는 시청자들로 하여금 감정이입을 극적으로 하게 만든다는거야. 누군가 나쁜짓을 하면 너는 엄청나게 화가 날거고, 다른 누군가가 그를 응징하면 너는 기분이 아주 좋아질거야. 한국 드라마를 보는건 마치 감정의 롤러코스터를 타는것과 같고 그건 굉장히 신나는 일이지. * 한국 드라마는 사람을 매력적으로 표현할 줄 알아서 좋아 작년에 내가 처음으로 본 드라마는 “도깨비”인데, 올해는 벌써 몇개는 본것 같아. 특히 드라마의 OST를 듣는건 한국 드라마를 보게끔 만드는 주요 요소중 하나야. * 간단히 말해서 한국 드라마는 드라마처럼 느껴지지 않아서 인것 같아. 나의 이야기 혹은 내 주변 이야기를 그대로 옮겨놓은것 같다고 해야하나? * 온갖 일과 사람한테 치이고 나면 사람으로서의 감정적인 부분이 사라진것같은 느낌이 들곤해. 하지만 한국 드라마를 보면 그런 부분이 다시 채워지는것같아 좋아 * 한국 드라마는 서양 드라마에서 느낄 수 없는걸 느끼게 만들어주니까. 그래서 신선하게 받아들여지는것 같아. 물론 어떤 부분에선 한국 드라마도 뻔한 플롯과 스토리를 보여줄 때도 있지. 하지만 그럼에도 대부분의 경우 그들은 같은 이야기를 다르게 표현해 우리가 빠져들게 만들어. * 흰색,회색,검은색으로만 이루어진 서양 드라마와는 달리 한국 드라마는 색채가 정말 다양하다. * 난 하나의 이야기가 끝나기까지 수년이 걸리지 않는다는것 만으로도 한국 드라마를 좋아할 이유로 충분하다 생각해. * ㄴ확실한 끝맺음이 있다는게 한국 드라마의 가장 큰 장점중 하나인건 맞아. 이야기를 질질 끌다가 시즌이 취소되버리는 것도 이젠 지겨워. * 확실히 케이팝의 영향이 있는것도 맞아. 나도 방탄을 처음 알고나서 한국 문화에 관심을 가지기 시작했으니까 * 1.한국 드라마의 짧은 에피소드는 시청자들이 지루해하지 않게 한다. 2.이야기 방식이 독특하고 고유해 서양 시청자들 입장에선 굉장히 신선하게 느껴진다. 단적인 예로, 한국 드라마를 통해 접한 조선의 문화는 굉장히 흥미롭게 느껴졌어. *해당영상에 사용된 모든 이미지와 배경 비디오는 픽사베이,펙셀등 저작권 무료 이미지와 영상을 제공해주는 사이트에서 가져왔음을 알려드립니다. ———————————————————————————————– *영상 브금 출처 (영상의 모든 음원은 유튜브 라이브러리에서 가져왔습니다.) Flow by LiQWYD https://soundcloud.com/liqwyd Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0 Free Download / Stream: http://bit.ly/Flow-LiQWYD Music promoted by Audio Library https://youtu.be/OLc7mSSnTok #해외반응 #한국드라마 #일본반응
영화 추천 | 신작 영화 | 드라마 추천 | 인기 드라마 | 신작 드라마 | 한국 영화 | 해외 영화 | 미드 | 한국 드라마 | 드라마 다시보기 | 영화 다시보기 다와누리 추천 성인 웹툰보러가기
집에 있으면서 문화 생활에 관심이 많아졌습니다. 하지만 영화 드라마는 많고 어떠한 것을 봐야할지 모를때… 우리는 추천을 받고 나와 취향이 맞는 영화 드라마를 찾게 됩니다. 안그래도 살면서 피곤한 삶 인생 영화 드라마 한편을 찾아내는 즐거움을 느껴보세요. 무엇인가를 찾아낸다는 즐거움을 느껴보세요.
